dimanche 12 juillet 2009

Sur Paul Mus, auteur de BARABUDUR, par Toshihiko Izutsu...,

Paul Mus était un homme extraordinaire, un de ces génies naturellement doués d'une exceptionnelle capacité d'idées créatrices et originales.
Son activité intellectuelle était caractérisée par un pouvoir d'analyse d'une rare acuité qui lui permettait de disséquer avec une rigueur scientifique n'importe quel objet qu'il décidait d'examiner. Mais son intelligence analytique et scientifique était jumelée à une sensibilité poétique également exceptionnelle, à une faculté de "sympathie" intuitive, qui lui permettaient de pénétrer même les replis les plus subtilement cachés des choses et des événements. La combinaison de ces deux facultés - l'analyse scientifique pénétrante, et une intuition poétique infiniment délicate et souple - avait donné, en la personne de Paul Mus, un Orientaliste vraiment original et de la plus grande classe, comme on en trouve rarement dans le monde universitaire.

in Hommage à Paul Mus (1902-1969,
Professeur au Collège de France et à l'Université de Yale).